[1936]
Vadim: "My turn on is a woman who works as ballerina."
Maxim: "You have same taste like me!"
Vadim: "Really?"
Maxim: "Yes! That's why I like to see Dyusha around!"
Vadim: "...Wait. Dyusha - our dancer friend? He was a guy, right?"
Maxim: (chuckled) "So?"
Vadim: (Slowly backed away and eyeing Maxim in disgust)
Maxim: (widened his eyes in panic) "No no no, I'm joking, Vadik! I'm sorry!"
Semyon: (passed by) Your prank went too far, Max.